La Clínica del Pueblo

Las palabras amables pueden ser breves y fáciles de pronunciar, pero sus ecos son realmente infinitos.

Nuestra historia

La clínica fue creada en 2016 por la Dra. Judith Álvarez, quien, a través de su trabajo con Valley Settlement, descubrió que muchas mujeres inmigrantes no recibían ningún tipo de atención médica. La falta de acceso se debía a la falta de confianza en las instituciones financiadas por el gobierno, a las barreras lingüísticas y a los bajos ingresos. Álvarez, licenciada en Medicina en su país de origen, comprendió la importancia de la equidad y el acceso a la salud. Mientras impartía las primeras clases de Cooking Matters en español, la Dra. Álvarez empezó a hablar con sus alumnos sobre su atención primaria y se dio cuenta de que podía marcar la diferencia.

Judith consiguió la ayuda de Valley Settlement, del Dr. Lintner y de voluntarios del Centro de Salud Familiar de la Montaña para realizar una clínica los sábados por la mañana una vez al mes. A medida que crecía el boca a boca, también lo hacía la demanda. En 2020, el Dr. Feinsinger, médico de familia jubilado, y la Dra. Álvarez unieron sus fuerzas en el Centro de la Calle Tercera, donde sigue ubicada La Clínica del Pueblo. Gracias a la generosidad de dos familias particulares y al voluntariado del Dr. Feinsinger, La Clínica se amplió, ofreciendo horas de atención a los pacientes durante la semana y dos sábados al mes.

Clínica actual

La Clínica del Pueblo se encuentra en un momento emocionante de crecimiento. Con el apoyo de la Fundación para la Salud de Colorado, La Clínica vuelve a expandirse. La remodelación de un espacio más amplio en el Centro de la Calle Tercera y la prestación de servicios adicionales, permite el acceso a la salud y la educación para muchos. La clave de este crecimiento es la incorporación de Jenny Lang N.P. y el aumento de horas de la Dra. Álvarez. Además de centrarse en los cambios de estilo de vida para mejorar las enfermedades crónicas, ofrece atención primaria a todas las familias sin seguro. Todo el personal es hispanohablante, y las tarifas se basan en la capacidad de pago. Los servicios se prestan gratuitamente a quienes no pueden pagar. A lo largo del año se ofrecen servicios complementarios, como Shop with a Doc y clases de cocina basada en plantas. Con la transición, La Clínica está añadiendo servicios de salud conductual a medida que se obtienen fondos.

No podemos prestar los servicios que prestamos sin el generoso apoyo de:

Fundación para la Salud de Colorado
Fundación Comunitaria de Aspen
Fondo Comunitario Saludable del Condado de Pitkin
Banco Alpino
Ciudad de Carbondale
Tienda de segunda mano Aspen
Colaboración reproductiva
La Fundación Alpenglow
Robert y Susan Pew
Larry y Susan Marx
James y Katherine Moser
Frances Ginsburg
Robert Olsen

0
Pacientes atendidos
0
Participantes en la clase de cocina
0
Condados atendidos

CONOCE A NUESTRO PERSONAL

Jenny Lang - Directora Médica

Enfermera de Familia

Jenny tiene más de 30 años de experiencia en asistencia sanitaria. Se licenció en Enfermería en la Universidad de Enfermería. Su carrera comenzó con una colocación en Yemen para el Cuerpo de Paz. Después viajó a Guatemala con una misión y trabajó en una pequeña aldea. Posteriormente obtuvo un máster en Enfermería Matrona en la Universidad de Pensilvania.

Tras terminar la carrera de Enfermera Matrona, Jenny trabajó en el sur del Bronx en un centro de maternidad de pago. En 1995, se trasladó a Glenwood Springs y finalmente regresó para obtener su certificado de posgrado en Enfermería Familiar (FNP) de la Universidad de Colorado. A Jenny le gusta desarrollar relaciones sólidas con sus pacientes y ayudarles a mejorar su salud y bienestar mediante cambios positivos en su estilo de vida. Habla español.

Está casada y tiene dos hermosas hijas adultas. Le encanta el aire libre y todo lo que ofrece.

Dr. Greg Feinsinger

Médico de Familia

Tras completar su residencia en medicina de familia en 1973, se incorporó a Glenwood Medical Associates, donde ejerció durante 42 años. Greg siempre sintió pasión por la prevención de enfermedades y en 2003 puso en marcha un centro de prevención de infartos de miocardio, derrames cerebrales y diabetes.

A finales de su carrera descubrió el poder de los alimentos insanos para causar enfermedades y el poder de los alimentos sanos para prevenir, tratar y revertir la mayoría de las enfermedades crónicas que padecen y de las que mueren las personas que siguen dietas occidentales. Tras jubilarse, empezó a hacer trabajo pro bono a través de su organización sin ánimo de lucro Centro para la Prevención y el Tratamiento de Enfermedades a través de la Nutrición, y más tarde con la Dra. Judith Álvarez La Clínica del Pueblo.

Al final de su carrera, empezó a promover una dieta vegetal baja en grasas y a ofrecer asesoramiento gratuito sobre la prevención de los infartos de miocardio.

María Judith Álvarez
María Judith ÁlvarezDirector del Programa
Con más de 20 años de experiencia en salud, bienestar comunitario e inseguridad alimentaria, Judith utiliza sus conocimientos y su capacidad de organización comunitaria para mejorar la vida de los inmigrantes del Valle.

En su tiempo libre le gusta leer y montar en bicicleta por los numerosos caminos y senderos del valle Roaring Fork.

Isabel Almeida
Isabel AlmeidaAsistente médico
Isabel se formó como enfermera en México, y está aprovechando sus conocimientos y su capacidad para cuidar de la salud de las personas para mejorar la vida de los inmigrantes del valle durante su tiempo libre.

En su tiempo libre, le gusta pasar tiempo con sus hijas y con su perro Coco. Lo que más le gusta es ir de excursión con él y explorar los parques locales.

Amy Kimberly
Amy KimberlyRedactor de subvenciones
Apasionada de la comunidad, la creatividad y el crecimiento inteligente, los puntos fuertes de la Sra. Kimberly residen en la creación de experiencias para las personas, la participación de la comunidad, la creación de eventos, la administración de organizaciones sin ánimo de lucro, el desarrollo y la colaboración. Es directora de Verde es la Nueva
Black Fashion Extravaganza y supervisó la Feria de la Montaña de Carbondale durante 19 años, así como la celebración anual del Día de los Muertos de Carbondale. Redacta subvenciones para varias organizaciones sin ánimo de lucro, entre ellas La Clínica, y dirigió la creación del Jardín de Arte Popular Latino de Carbondale.

CONOCE A NUESTRA JUNTA DIRECTIVA

Jim Moser
Jim MoserPresidente de la Junta
Jim comenzó su carrera como abogado de plantilla en Omaha Legal Aid durante 6 años, tras licenciarse en la Facultad de Derecho de Creighton en 1972. Después se unió a su hermano para supervisar la fabricación y las relaciones laborales en su negocio de equipos para camiones y permaneció en la empresa los 34 años siguientes hasta que se jubiló en 2012. Poco después, él y su esposa Kat se trasladaron de Omaha a Snowmass , CO. Durante su estancia en Omaha, formó parte de los consejos de varias organizaciones sin ánimo de lucro, como Habitat for Humanity, la Casa Dorothy Day para los sin techo y el Museo Infantil de Omaha, por nombrar algunas. También formó parte de la Junta de Planificación de Omaha y de la Comisión de Artes Públicas de Omaha.

En su tiempo libre, Jim persigue su interés de toda la vida por las artes, centrándose en la escultura. Ha tenido un taller de metalistería en Omaha y Snowmass donde ha hecho esculturas durante los últimos 45 años.

Elaine Grossman
Elaine GrossmanTesorero de la Junta
Elaine Grossman, reside desde hace mucho tiempo en el valle Roaring Fork. Fue una de las fundadoras de Valley Settlement, donde ocupó el cargo de Directora de Desarrollo durante diez años, y sigue asesorando a Savings Collaborative.

Anteriormente voluntaria de La Clínica, ahora ha aceptado un puesto en su junta directiva.

Dr. Chris Miller
Dr. Chris MillerMiembro del Consejo
Christina Miller, MD, FACEP, está doblemente certificada en urgencias y medicina integrativa. Tras pasar más de diez años en el servicio de urgencias y ser presidenta del ACEP de Colorado (Colegio Americano de Médicos de Urgencias), cambió radicalmente de consulta, debido a sus problemas de salud y al sentirse abrumada por la cantidad de enfermedades crónicas y dolencias que se veían en urgencias. Estudió ciencias de la nutrición, completó una beca en medicina integrativa y medicina funcional, y ahora utiliza la nutrición y los cambios en el estilo de vida para llegar a la raíz de las enfermedades y dolencias, promoviendo al mismo tiempo el bienestar y la longevidad de cada individuo. En lugar de tratar urgencias en urgencias, ahora ayuda a prevenir y revertir enfermedades crónicas y capacita a las personas para vivir con salud y vitalidad.

Actualmente vive en Carbondale, Colorado, donde participa activamente en su comunidad. Ejerce a través de telemedicina en Love.Life/Telehealth.

Pide una cita

Estamos aquí para ti y puedes solicitar una cita utilizando el formulario de contacto que aparece a continuación. Si la oficina no está abierta y necesitas asistencia inmediata, acude directamente al hospital o llama al 911.